1
00:00:02,160 --> 00:00:06,670
Følgende er kun beregnet til voksne
publikum, seerens skøn tilrådes.

2
00:00:26,180 --> 00:00:28,810
Fortæl dine børn ikke, hvad jeg skal.

3
00:00:29,895 --> 00:00:34,470
Fortæl dine børn ikke at høre min
ord, hvad de betyder, hvad de siger.

4
00:00:34,915 --> 00:00:37,550
Mor, åh, hvad de siger.

5
00:00:38,369 --> 00:00:44,710
Mor, åh, kan du beholde dem
i mørket et stykke tid, kan du

6
00:02:16,350 --> 00:02:20,475
I aftes endnu et mord i Lille mord i
Lille Siciliens politiembedsmænd og borgere

7
00:02:20,487 --> 00:02:24,300
både reagerer på fremkomsten af fræk
forbrydelser i kvarteret Lille Sicilien.

8
00:02:24,580 --> 00:02:26,400
Mand det er fandme forfærdeligt herude.

9
00:02:26,520 --> 00:02:30,200
Når alle er bange for at røve og
Dale ting er seje, men nu er det kaos.

10
00:02:30,700 --> 00:02:34,668
Du kan ikke engang træde udenfor kan du sige
hvad du vil om den nye Jesus men

11
00:02:34,680 --> 00:02:38,660
i det mindste holdt de det fredeligt politi
tilmelding og moral er blevet rykket ud.

12
00:02:41,620 --> 00:02:43,440
Åh, ikke mere katalaks herude.

13
00:02:43,441 --> 00:02:44,560
Gør det ikke!

14
00:02:45,220 --> 00:02:46,220
Hej!

15
00:02:46,780 --> 00:02:47,100
Ha ha!

16
00:02:47,800 --> 00:02:48,840
Men gør det ikke, hva'?

17
00:02:49,654 --> 00:02:50,654
Åh nej.

18
00:02:51,450 --> 00:02:52,640
Denne hvide kamel.

19
00:02:52,920 --> 00:02:55,400
Ah, lille italiener, hva'?

20
00:02:56,400 --> 00:02:56,580
Åh, denne lille italiener, hva'?

21
00:02:56,581 --> 00:02:57,620
Åh, det her duer.

22
00:02:58,355 --> 00:03:00,880
Busealini, fodrede træet i kammusling.

23
00:03:11,210 --> 00:03:12,440
Store skud!

24
00:03:13,195 --> 00:03:14,360
Åh snavs!

25
00:03:14,969 --> 00:03:17,800
Alle de nye guerillaer er gået!

26
00:03:18,160 --> 00:03:19,520
Åh, hoo hoo-hoo!

27
00:03:22,250 --> 00:03:24,600
Du skal spise i dag, Camo.

28
00:03:25,140 --> 00:03:27,320
Åh ja det er du!

29
00:03:28,400 --> 00:03:29,800
Okay, okay.

30
00:04:04,540 --> 00:04:05,740
Læg den ned!

31
00:04:06,900 --> 00:04:08,260
Ja det skal du.

32
00:04:09,020 --> 00:04:10,360
Jeg slår dig op.

33
00:04:10,440 --> 00:04:11,780
Åh ja det er du.

34
00:04:12,400 --> 00:04:14,980
Du spiller bare, godt.

35
00:04:24,855 --> 00:04:27,240
Det er okay, de legede bare, godt.

36
00:04:28,155 --> 00:04:30,035
Du skal passe på
for denne vanvittige støj, hva?

37
00:04:30,655 --> 00:04:32,055
Du skal passe på dem, ser du?

38
00:04:33,710 --> 00:04:40,760
Mor siger, du går
at være det på tværs af denne Marine.

39
00:04:44,540 --> 00:04:45,540
erhverv.

40
00:04:47,140 --> 00:04:49,988
For evigt skal jeg stræbe efter
fastholde det enorme

41
00:04:50,000 --> 00:04:52,860
omdømme hos dem, der
var nogen før mig.

42
00:04:52,870 --> 00:04:54,140
Hun og ud over begrænsninger.

43
00:04:55,005 --> 00:04:56,005
Nedsat af andre.

44
00:04:56,890 --> 00:05:00,260
Det burde være mit mål, et offer
og personlig komfort.

45
00:05:01,400 --> 00:05:05,402
De får mig selv til
afslutning af rekognosceringsmissionen

46
00:05:05,414 --> 00:05:09,200
skal være mit liv, fysisk
fitness, mental indstilling, høj etik.

47
00:05:09,700 --> 00:05:12,400
Titlen, genindkalde er min ære.

48
00:05:13,675 --> 00:05:14,675
Alt færdigt.

49
00:05:15,690 --> 00:05:17,400
Intet tilbage at gøre.

50
00:05:18,580 --> 00:05:19,580
Stakkels Frank.

51
00:05:20,620 --> 00:05:21,620
Der er aldrig sagt op.

52
00:05:22,645 --> 00:05:25,100
Afskeden, overgivelsen.

53
00:05:26,580 --> 00:05:27,580
Bare at fejle.

54
00:05:49,440 --> 00:05:51,120
Vil du holde op?

55
00:05:51,700 --> 00:05:52,700
Du skal holde op, så hold op!

56
00:05:53,060 --> 00:05:53,720
Det er alt, du har.

57
00:05:53,740 --> 00:05:54,640
Han er bedre end mig.

58
00:05:54,660 --> 00:05:59,860
Jeg troede, du var den bedste af mine borgere.

59
00:06:06,500 --> 00:06:07,060
Du kan ikke høre ham.

60
00:06:07,061 --> 00:06:08,300
Tal med mig.

61
00:06:08,895 --> 00:06:10,080
Fortæl mig, hvad der foregår.

62
00:06:11,115 --> 00:06:14,560
Uanset hvad du har brug for til mig, er jeg lige her.

63
00:06:15,220 --> 00:06:16,660
Tal til mig, fortæl mig hvad der foregår.

64
00:06:19,680 --> 00:06:21,530
Jeg tror, ​​jeg har brug for hjælp.

65
00:06:22,780 --> 00:06:23,830
Jeg har brug for hjælp.

66
00:06:30,190 --> 00:06:31,190
Okay, Craig.

67
00:06:33,130 --> 00:06:34,130
Okay.

68
00:06:58,710 --> 00:07:00,580
Jeg siger et lad være med bolden på gangen.

69
00:07:06,015 --> 00:07:07,015
Kom så skat.

70
00:07:07,240 --> 00:07:08,240
Det er ham.

71
00:07:11,000 --> 00:07:12,320
Tror nok han kommer ud trods alt.

72
00:07:46,110 --> 00:07:47,110
God pige.

73
00:07:47,680 --> 00:07:49,040
Vi så det frugtbart og gratis, ikke?

74
00:07:49,280 --> 00:07:49,700
Her går du.

75
00:07:50,040 --> 00:07:50,440
Få en pige.

76
00:07:50,520 --> 00:07:51,520
Det vil jeg gerne.

77
00:07:51,740 --> 00:07:52,500
Hej, gør det her.

78
00:07:52,510 --> 00:07:53,220
Valmueby allerede.

79
00:07:53,315 --> 00:07:54,451
Jeg siger, lad være med at skære stregerne over.

80
00:07:54,475 --> 00:07:55,631
Det er langt fra kvarteret.

81
00:07:55,655 --> 00:07:56,620
Gå herover.

82
00:07:56,621 --> 00:07:57,660
Strafferen.

83
00:07:57,860 --> 00:08:00,959
Newche græd familie, vold
hensigt fyldte gaderne i

84
00:08:00,971 --> 00:08:04,440
Lille Cicely som et kraftstøvsuger
har ladet kvarteret sårbart.

85
00:08:04,560 --> 00:08:05,560
Beskidt!

86
00:08:05,920 --> 00:08:06,220
Beskidt!

87
00:08:06,405 --> 00:08:07,640
Dejligt, gå herover.

88
00:08:07,920 --> 00:08:08,020
Gå herover.

89
00:08:08,021 --> 00:08:08,040
Okay.

90
00:08:08,625 --> 00:08:10,160
Gå herover.

91
00:08:11,435 --> 00:08:12,515
Frank Castles opholdssted.

92
00:08:21,180 --> 00:08:22,180
Jeg ved, du er her.

93
00:08:22,345 --> 00:08:23,705
Du kommer til at spørge ham sådan.

94
00:08:25,170 --> 00:08:26,170
Mange tak.

95
00:08:26,820 --> 00:08:27,860
Og du er rigtige spørgsmål.

96
00:08:29,500 --> 00:08:30,820
Så tak fordi du kom.

97
00:08:31,405 --> 00:08:32,405
De kommer her.

98
00:08:32,960 --> 00:08:33,360
Det er okay.

99
00:08:33,440 --> 00:08:34,440
Kom nu, se på mig.

100
00:08:37,225 --> 00:08:38,780
Vent derovre, tak.

101
00:08:38,799 --> 00:08:40,480
Jeg giver ham ud herfra.

102
00:08:40,940 --> 00:08:43,039
Jeg tager mig af ham
Charlies skoleting.

103
00:08:43,305 --> 00:08:43,980
Tak.

104
00:08:44,179 --> 00:08:44,820
Okay, tak.

105
00:08:44,920 --> 00:08:45,920
Lad os få dit job.

106
00:08:46,680 --> 00:08:48,380
Okay, det er det.

107
00:08:48,820 --> 00:08:48,980
Nok.

108
00:08:49,500 --> 00:08:50,500
Uden for.

109
00:08:50,639 --> 00:08:51,731
Det er okay, Charlie, okay?

110
00:08:51,755 --> 00:08:52,480
Far leger bare.

111
00:08:52,630 --> 00:08:54,076
Det er okay, du har en god dag i skolen.

112
00:08:54,100 --> 00:08:55,686
Vi har ikke brug for kaffe,
han møder medicin.

113
00:08:55,710 --> 00:08:56,910
Step you, hvor er min blå pen?

114
00:08:57,325 --> 00:08:58,565
Hvorfor er natten i kurven?

115
00:08:59,469 --> 00:09:01,360
For det er bag dit øre Andre.

116
00:09:05,850 --> 00:09:06,986
Ja, nej, du skal ikke bekymre dig om det.

117
00:09:07,010 --> 00:09:07,230
Så jeg mener.

118
00:09:07,365 --> 00:09:08,445
Beklager bevægelsen.

119
00:09:11,084 --> 00:09:12,330
Du er en god en.

120
00:11:25,660 --> 00:11:26,660
Hej, skat.

121
00:11:32,625 --> 00:11:33,625
Gjorde vores bedste.

122
00:11:46,690 --> 00:11:47,690
Du hører babypige.

123
00:11:57,979 --> 00:12:01,551
Er du bare... så langt væk
fra mig?... væk fra mig.

124
00:12:11,579 --> 00:12:12,700
Baby, da du var lille,

125
00:12:16,050 --> 00:12:17,050
du kunne ikke sove.

126
00:12:21,309 --> 00:12:22,640
Jeg tog din arm for dig.

127
00:12:23,220 --> 00:12:25,320
Tre slag, skat,
du var ude, det var det.

128
00:12:29,149 --> 00:12:32,990
Jeg fortalte dig, at jeg aldrig holder op, sagde jeg
dig jeg giver aldrig op på dig.

129
00:12:35,910 --> 00:12:43,910
Skat, jeg ved ikke hvad jeg skal gøre.

130
00:12:44,270 --> 00:12:44,710
Jeg vil aldrig give op på dig.

131
00:12:44,810 --> 00:12:49,810
Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre.

132
00:12:51,679 --> 00:12:52,740
Jeg er træt.

133
00:12:59,340 --> 00:13:00,340
Jeg er træt.

134
00:13:07,500 --> 00:13:08,500
Jeg er ked af det skat.

135
00:14:02,350 --> 00:14:03,350
Hej?

136
00:14:41,650 --> 00:14:42,650
Er du okay, far?

137
00:14:43,410 --> 00:14:44,410
Er du okay, far?

138
00:15:07,020 --> 00:15:10,440
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, jeg er ked af det.

139
00:15:11,180 --> 00:15:12,180
nej,

140
00:15:19,610 --> 00:15:22,430
nej, nej, nej, nej, nej, nej,
nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej!

141
00:15:30,880 --> 00:15:32,190
Kom han tilbage?

142
00:15:37,680 --> 00:15:38,680
Nej, nej,

143
00:15:44,340 --> 00:15:44,340
nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej!

144
00:15:44,360 --> 00:15:46,180
For giv os for
ting vi har gjort, Frank?

145
00:15:48,940 --> 00:15:50,620
Jeg er ikke sikker på mig.

146
00:15:51,380 --> 00:15:52,380
Men dig?

147
00:15:52,905 --> 00:15:54,660
Jeg ved, at du ikke har en chance.

148
00:15:56,840 --> 00:15:57,120
Hvad?

149
00:15:57,315 --> 00:15:58,315
Kan du ikke smile?

150
00:15:58,375 --> 00:15:59,375
Shit var sjovt.

151
00:16:00,320 --> 00:16:02,440
Åh, jeg ser dig på din triste sæk bullshit.

152
00:16:03,780 --> 00:16:04,780
Alt færdigt.

153
00:16:05,739 --> 00:16:07,220
Intet tilbage at gøre.

154
00:16:07,945 --> 00:16:08,945
Stakkels Frank.

155
00:16:10,560 --> 00:16:12,180
Hvad er dit formål nu, Marine?

156
00:17:00,960 --> 00:17:02,480
Frank Slot.

157
00:17:10,869 --> 00:17:12,460
Undskyld hvis jeg forskrækkede dig.

158
00:17:13,429 --> 00:17:16,980
Gammel kvinde kender dit navn, hvor bor du?

159
00:17:17,880 --> 00:17:18,880
Åben?

160
00:17:19,879 --> 00:17:22,599
Jeg har brug for din hjælp, Frank.

161
00:17:22,969 --> 00:17:23,969
Jeg har brug for din hjælp, Frank.

162
00:17:25,654 --> 00:17:28,680
Ser du, min familie blev taget.

163
00:17:33,029 --> 00:17:37,840
Bare den søde knægt ærgerlig han
skal vokse op i sådan noget svineri.

164
00:17:39,499 --> 00:17:41,320
Må jeg fortælle dig en lille historie?

165
00:17:45,159 --> 00:17:46,750
Hele min familie, Frank.

166
00:17:48,534 --> 00:17:49,534
Samme som dig.

167
00:17:54,460 --> 00:17:55,460
Ensomhed.

168
00:17:57,180 --> 00:17:58,180
Okay, Frank.

169
00:17:59,999 --> 00:18:03,000
Det er som en sult, eller forfærdeligt.

170
00:18:04,439 --> 00:18:09,080
grim nogensinde til stede
sult kan du bare ikke ryste.

171
00:18:13,824 --> 00:18:14,824
Men for dig og mig Frank,

172
00:18:19,294 --> 00:18:20,294
det er alt, hvad vi har.

173
00:18:24,779 --> 00:18:26,950
Det var Benny, min mand, han var den første.

174
00:18:27,530 --> 00:18:28,710
Hvem er bedre end mig?

175
00:18:29,589 --> 00:18:32,950
I betragtning af hans branche var jeg det
overrasket over, at det ikke skete før.

176
00:18:35,209 --> 00:18:38,636
Han kom hjem om natten og lugtede
af nogle tøser, billig parfume,

177
00:18:38,648 --> 00:18:42,030
en patetisk nuance af lort,
læbestift smurt på hans krave.

178
00:18:53,490 --> 00:18:57,785
Bobby, min ældste, han var
Dernæst var han en stor politimand,

179
00:18:57,797 --> 00:19:01,490
han så mange kapers at
andre kunne bare aldrig.

180
00:19:25,000 --> 00:19:26,340
Og så var der Eddie.

181
00:19:27,469 --> 00:19:30,720
Eddie, han lyste op i hvert værelse
som han nogensinde gik ind i.

182
00:19:31,615 --> 00:19:33,660
Han skabte sin egen familie.

183
00:19:43,784 --> 00:19:48,440
Det er en sand fornøjelse at se
dine børn bærer frugt.

184
00:19:52,799 --> 00:19:54,440
Og så var der min prins,

185
00:19:59,119 --> 00:20:01,330
min smukke krave.

186
00:20:05,710 --> 00:20:08,290
aldrig rørt en eneste af de børn.

187
00:20:10,169 --> 00:20:12,850
Han fik ikke hænderne
beskidt som de andre.

188
00:20:14,389 --> 00:20:15,389
Han var en tænker.

189
00:20:16,514 --> 00:20:18,290
Hans sind var hans våben.

190
00:20:22,229 --> 00:20:27,970
Det er okay, mor, sagde han til mig, men jeg
vidste, at min søde prins tog fejl.

191
00:20:28,564 --> 00:20:30,150
Det var ikke i orden.

192
00:20:31,110 --> 00:20:31,110
Det ville aldrig være i orden igen.

193
00:20:31,110 --> 00:20:31,110
Han sagde til mig, men jeg vidste det
min søde prins tog fejl.

194
00:20:31,110 --> 00:20:31,110
Det var ikke i orden.

195
00:20:31,111 --> 00:20:33,670
Det ville aldrig være i orden igen.

196
00:20:36,964 --> 00:20:42,910
647, en tid der vil være
brændt ind i mit hjerte for evigt.

197
00:20:47,119 --> 00:20:54,070
Du var som et sultent grisk dyr.

198
00:20:55,189 --> 00:20:58,090
Du tog alt, hvad jeg havde.

199
00:20:59,239 --> 00:21:00,239
han tog alt hvad jeg havde.

200
00:21:16,050 --> 00:21:23,710
I sit sidste øjeblik ville han kun lave
sikker på, at jeg var okay, at jeg ikke var bange.

201
00:21:24,770 --> 00:21:27,270
Jeg elsker dig, hva'?

202
00:21:27,679 --> 00:21:29,370
sagde han til mig.

203
00:21:35,980 --> 00:21:43,980
Men du glemte en
ting, du glemte mig.

204
00:21:55,069 --> 00:21:57,660
En lille dusør på
dit hoved var alt det tog.

205
00:21:59,104 --> 00:22:02,970
Enhver gal mand, skurk og morder i dette
nabolaget arbejdede for os, Frank.

206
00:22:03,910 --> 00:22:06,710
Og nu er de desperate.

207
00:22:07,850 --> 00:22:12,510
18.47 vil denne placering blive delt.

208
00:22:13,870 --> 00:22:17,858
De vil komme og de
vil dræbe dig, og de vil dræbe

209
00:22:17,870 --> 00:22:21,870
alt der kommer derind
hvor du red din seng nu.

210
00:22:22,989 --> 00:22:24,370
Råd i det.

211
00:22:31,959 --> 00:22:39,960
Og når det sidste øjeblik kommer,
ved, det var den nye ost, der gjorde det.

212
00:22:40,789 --> 00:22:42,460
Du blev ikke færdig med noget, Frank.

213
00:22:44,529 --> 00:22:47,700
Det er mig, der straffer nu.

214
00:22:47,701 --> 00:22:48,701
Nu.

215
00:22:51,140 --> 00:22:53,320
Kom nu, Barry, lad os
kom for fanden ud herfra.

216
00:22:55,640 --> 00:22:58,560
Jeg vil se dig dø, Frank.

217
00:23:28,169 --> 00:23:29,320
Er du bange, Frank?

218
00:23:36,559 --> 00:23:38,090
Du er ikke et offer, du valgte det.

219
00:23:41,539 --> 00:23:44,010
Kom hjem fra udsendelse
ud af døren næste dag, hva?

220
00:23:49,629 --> 00:23:52,500
Du er ikke et offer, du valgte det.

221
00:23:52,669 --> 00:23:53,680
Du valgte det frem for dem.

222
00:23:54,210 --> 00:23:55,210
Det var noget lort, ikke?

223
00:23:55,235 --> 00:23:56,235
Det var aldrig ondt.

224
00:23:56,620 --> 00:23:58,580
Far, far, mand.

225
00:23:59,105 --> 00:24:00,105
Det var et kostume.

226
00:24:00,324 --> 00:24:02,216
Du kunne ikke vente med at få
tilbage hvor det gav mening.

227
00:24:02,240 --> 00:24:02,840
Du svigtede dem.

228
00:24:03,040 --> 00:24:03,540
Du svigtede dem.

229
00:24:03,720 --> 00:24:04,720
Jeg svigtede dem.

230
00:24:05,660 --> 00:24:07,300
Jeg ved alle de ting, jeg har sagt.

231
00:24:08,520 --> 00:24:09,720
Det er alt sammen for at hjælpe dig, bror.

232
00:24:09,864 --> 00:24:10,920
Hvad er du?

233
00:24:12,380 --> 00:24:14,380
Jeg svigter byen.

234
00:24:15,620 --> 00:24:17,100
Jeg vil aldrig give op.

235
00:24:17,720 --> 00:24:18,720
aldrig give op.

236
00:24:21,950 --> 00:24:22,950
Er du her?

237
00:24:24,150 --> 00:24:24,730
Er du her?

238
00:24:24,850 --> 00:24:25,850
Pas på?

239
00:24:26,249 --> 00:24:28,470
Er du, er du med mig?

240
00:24:29,630 --> 00:24:30,630
Ja, Frank.

241
00:24:30,750 --> 00:24:31,750
Ja.

242
00:24:32,530 --> 00:24:33,630
Ja, ja, jeg er her.

243
00:24:33,750 --> 00:24:34,750
Jeg er her.

244
00:24:35,570 --> 00:24:36,570
Det er okay.

245
00:24:39,814 --> 00:24:40,814
jeg er her altid..

246
00:24:43,220 --> 00:24:44,420
Der er ikke mere for dig at gøre.

247
00:24:46,500 --> 00:24:47,020
Åben?

248
00:24:47,340 --> 00:24:47,580
Ja.

249
00:24:48,235 --> 00:24:49,235
Hvad er klokken?

250
00:25:03,419 --> 00:25:04,459
Kom ud, kom ud, Frank!

251
00:25:08,740 --> 00:25:12,820
Ja, kom ind, en, kom ind, en,
kom derind, en og to, Frank, før

252
00:26:43,130 --> 00:26:51,130
jer.

253
00:26:51,131 --> 00:26:54,530
Og dem, Og dem, jeg bruger mit bedste.

254
00:26:55,510 --> 00:26:57,010
Jeg siger, du er der.

255
00:26:57,670 --> 00:27:00,310
Hold nu kæft.

256
00:27:00,840 --> 00:27:04,990
Og du presser mig til dine øjne.

257
00:27:06,030 --> 00:27:07,850
Og med et ord, du er en ven.

258
00:27:22,230 --> 00:27:25,770
Du vil gerne være her
at fortælle mig at elske nogle.

259
00:27:28,544 --> 00:27:29,790
Dit hjerte er gammelt for mig.

260
00:27:29,791 --> 00:27:31,250
Dit hjerte er gammelt for mig.

261
00:27:32,310 --> 00:27:34,590
Og mit hus vil altid være det.

262
00:27:35,670 --> 00:27:38,070
Åh, du vil gerne være her.

263
00:27:43,390 --> 00:27:44,390
Måske.

264
00:31:24,340 --> 00:31:25,700
Åh min datter.

265
00:32:20,790 --> 00:32:21,790
Han er sir!

266
00:33:16,639 --> 00:33:17,930
Hvad gør du - det er okay?

267
00:34:21,780 --> 00:35:26,090
Det er okay, far det er okay
hvis jeg er - Åh min datter!

268
00:35:26,290 --> 00:35:27,290
Åh min datter!

269
00:35:27,910 --> 00:36:24,700
Åh min datter!

270
00:36:24,800 --> 00:36:29,060
Jeg vil ikke være en høj, lidt af en kamp.

271
00:36:31,000 --> 00:36:32,000
Ansigt,

272
00:36:43,884 --> 00:36:44,670
tørre disse tårer!

273
00:36:44,804 --> 00:36:46,250
Bevæg mine øjne!

274
00:37:01,480 --> 00:37:02,160
Øjnene!

275
00:37:02,440 --> 00:37:04,340
Vi tager afsted for mine øjne.

276
00:37:09,790 --> 00:37:12,510
Åh, nej, nej, lad mig.

277
00:37:13,990 --> 00:37:14,830
Åh, tak.

278
00:37:14,880 --> 00:37:16,030
Tak.

279
00:37:16,350 --> 00:37:17,350
Tak.

280
00:37:30,090 --> 00:37:38,090
Åh, åh, åh, åh, åh, åh, nej,
åh, åh, åh, mig, åh, mig, nej.

281
00:37:41,370 --> 00:37:41,610
Åh, Charlie.

282
00:37:42,050 --> 00:38:00,390
Hej, Charlie, jeg er Tray.

283
00:38:01,490 --> 00:38:02,490
Jeg er her, Charlie.

284
00:38:02,970 --> 00:38:02,970
Charlie..

285
00:38:03,070 --> 00:38:03,370
Kom her, Charlie.

286
00:38:03,371 --> 00:38:06,490
Kom her, Charlie, kom
her, kom her, er du okay?

287
00:38:07,570 --> 00:38:07,950
Du er okay.

288
00:38:08,210 --> 00:38:09,210
Du er okay.

289
00:38:09,790 --> 00:38:10,790
Der går vi.

290
00:38:10,970 --> 00:38:11,970
Vi har det godt.

291
00:38:12,090 --> 00:38:12,230
Du er okay.

292
00:38:12,630 --> 00:38:12,770
Højre?

293
00:38:13,310 --> 00:38:14,310
Vi har det godt.

294
00:38:15,555 --> 00:38:17,230
Kom nu, du kan ikke engang stå op.

295
00:38:19,330 --> 00:38:20,630
Er du okay, skat?

296
00:38:21,090 --> 00:38:21,570
Du er okay, skat.

297
00:38:21,920 --> 00:38:22,920
Vent, vent, vent.

298
00:38:24,310 --> 00:38:25,310
Charlie.

299
00:38:39,910 --> 00:38:40,930
Det er okay.

300
00:39:00,090 --> 00:39:01,110
Få din mand.

301
00:39:01,430 --> 00:39:02,430
Kom nu.

302
00:39:03,210 --> 00:39:04,210
Måske er du okay.

303
00:39:06,970 --> 00:39:08,010
Tak.

304
00:39:08,011 --> 00:39:09,430
Hej, han er en god.

305
00:39:09,750 --> 00:39:10,210
Han er okay.

306
00:39:10,590 --> 00:39:11,830
Det er okay.

307
00:39:11,831 --> 00:39:13,150
Jeg ved det ikke.

308
00:39:13,210 --> 00:39:14,210
Det er rigtigt.

309
00:39:14,325 --> 00:39:15,430
Vi har det godt nu.

310
00:39:17,800 --> 00:39:18,820
Tak.

311
00:39:18,820 --> 00:39:30,200
Tak.

312
00:40:52,020 --> 00:40:53,260
Jeg er sammen med nogen i dag.

313
00:40:56,900 --> 00:40:57,900
Jeg går til mig eller dig.

314
00:41:02,840 --> 00:41:03,840
Jeg tror måske dig.

315
00:41:08,450 --> 00:41:09,470
Måske er du altid mig.

316
00:41:09,471 --> 00:41:10,890
Ja, skat, måske er du med mig.

317
00:41:28,870 --> 00:41:29,870
ja,

318
00:41:40,380 --> 00:41:44,760
baby, måske, måske dig, måske
Jeg bliver ved, hva'?

319
00:41:51,270 --> 00:41:55,590
En batch, to batch, petty og dime.

320
00:41:58,070 --> 00:41:59,190
Papa Bears, en bager.

321
00:42:00,610 --> 00:42:01,610
Det er jeg også.

322
00:42:04,900 --> 00:42:06,850
En batch, to batch, petty og dime.

323
00:42:10,340 --> 00:42:14,950
Jeg elsker dig lille pige til tidens ende.

324
00:42:16,990 --> 00:42:17,990
Ét parti.

325
00:42:19,850 --> 00:42:21,330
To batch, Penny og ni.

326
00:42:27,220 --> 00:42:28,220
Se på dig.

327
00:42:28,560 --> 00:42:28,960
Hvad?

328
00:42:29,550 --> 00:42:30,550
Du kan ikke skjule det.

329
00:42:30,775 --> 00:42:31,900
Det er over hele dit ansigt.

330
00:42:32,539 --> 00:42:34,000
Hvad tid kommer toget ind?

331
00:42:34,114 --> 00:42:35,114
827.

332
00:42:35,580 --> 00:42:36,580
Hvilken gangart?

333
00:42:37,380 --> 00:42:38,380
32b.

334
00:42:38,649 --> 00:42:39,520
Skal du hente?

335
00:42:39,594 --> 00:42:40,600
Jeg har allerede to..

336
00:42:40,700 --> 00:42:42,660
Den ene kan den anden er tale.

337
00:42:43,339 --> 00:42:44,339
Åh, allerede foran.

338
00:42:44,900 --> 00:42:45,080
Åh, allerede foran.

339
00:42:45,081 --> 00:42:47,500
Åh nej.

340
00:42:47,560 --> 00:42:48,560
Åh nej.

341
00:42:48,860 --> 00:42:49,860
Hmm.

342
00:42:58,740 --> 00:42:59,740
Du er en dobbelt hund.

343
00:43:00,765 --> 00:43:01,765
Det dækker mit.

344
00:43:03,280 --> 00:43:04,440
Mm-hmm.

345
00:43:06,220 --> 00:43:07,680
Tag den her.

346
00:43:08,164 --> 00:43:09,164
Halv hatten mand..

347
00:43:31,860 --> 00:43:33,920
Det er ikke det eneste han tog fra mig.

348
00:46:42,760 --> 00:47:05,900
Åh, du ved.

349
00:47:05,920 --> 00:47:05,940
Åh!

350
00:47:05,960 --> 00:47:06,960
Ah!

351
00:47:07,099 --> 00:47:09,040
Vi er her.